Skip to content

Categories:

Muller, H.

De mens is een grote fazant

De Roemeense schrijfster Herta Müller schrijft niet mooi. Ze weet de lezer met haar korte staccato zinnen echter wel te raken. Ze plakt de woorden aaneen tot prozaïsche zinnen zoals ze van haar knipsels, losse woorden uit tijdschriften gedichten maakt. Ze kreeg er in 2009 de Nobelprijs voor de Literatuur voor.
De hoofdpersoon Windisch is molenaar in een klein Roemeens dorp bij de Duitse grens. Ceauşescu is aan de macht. Duitssprekenden vormen een minderheid. Windisch denkt erover om met zijn gezin naar Duitsland te emigreren. Maar hij faalt in zijn oprechte pogingen. Hij is de verliezer, de grote fazant uit het gelijknamige Roemeense spreekwoord. Uiteindelijk kunnen ze wel vertrekken, maar of dat succesvol is wordt niet beantwoord: ‘Je gaat weg en je weet niet of en hoe en wanneer je weer terugkomt.’ [FB 12/2/2016]

Het alfabet van de angst

Een indrukwekkend portret van de Roemeense schrijfster Herta Müller en de collages die ze maakt van uit tijdschriften geknipte woorden: Het alfabet van de angst. [FB 13/2/2016]

https://embed.vpro.nl/player/?id=VPWON_1241589&profile=npodoc