Skip to content

Categories:

Salter

De Amerikaanse schrijver James Salter is overleden. Hij werd 90 jaar. Maar die leeftijd is slechts de afstand die hij heeft afgelegd. Wat blijft is zijn werk. Misschien overleeft alleen één van zijn werken en uit dit werk slechts één tekst. Maar is dat niet voldoende?

There is no complete life. There are only fragments. We are born to have nothing, to have it pour through our hands. And yet, this pouring, this flood of encounters, struggles, dreams … one must be unthinking, like a tortoise. One must be resolute, blind. For whatever we do, even whatever we do not do prevents us from doing the opposite. Acts demolish their alternatives, that is the paradox. So that life is a matter of choices, each one final and of little consequence, like dropping stones into the sea.

Light Years